Ispunite izjavu o krađi sredstava za Internet Crime Complaint Center (Odjel za prijavu kaznenih djela INTERPOL-a).
Ova izjava će odmah biti poslana službenicima Internet Crime Complaint Center (Odjel za prijavu kaznenih djela INTERPOL-a) na procjenu vašeg slučaja. Nakon pregleda, kontaktirat će vas dodijeljeni službenik.
Molimo ispunite donji obrazac kako bi vas službenici Odjela za prijavu kaznenih djela INTERPOL-a mogli kontaktirati.
KORISNIČKI UGOVOR
Ovaj dokument „Korisnički ugovor“ je prijedlog tvrtke za sklapanje ugovora o besplatnim informacijskim uslugama pod sljedećim uvjetima.
Prije korištenja usluge pažljivo pročitajte uvjete ovog Korisničkog ugovora. Ako se ne slažete s uvjetima ovog ugovora i obvezujućim dokumentima navedenim u njemu, ili nemate pravo sklopiti ugovor na temelju njih, morate odmah prestati koristiti uslugu.
1. Opće odredbe
1.1. Sljedeći izrazi i definicije koriste se u ovom dokumentu i u drugim ili povezanim odnosima stranaka:
a) Usluge - skup funkcija softvera i hardvera Nositelja autorskih prava, uključujući web i sadržaj, kojima korisnik ima pristup u svrhu informacijskih usluga.
b) Web - automatizirani informacijski sustav, dostupan na internetu (uključujući poddomene)
c) Korisnik - vi i/ili bilo koja druga osoba, u čiju korist ste sklopili ovaj ugovor s Nositeljem autorskih prava u skladu sa zahtjevima važećeg zakonodavstva i ovog ugovora.
r) Sadržaj - bilo koji informacijski materijali, uključujući tekst, grafiku, audiovizualne i druge materijale, kojima se može pristupiti putem usluge.
1.2. Vaše korištenje usluge na bilo koji način i u bilo kojem obliku unutar njezine deklarirane funkcionalnosti, uključujući:
Pregledavanje sadržaja unutar usluge;
pretplatu na novosti;
Slanje poruka putem web obrazaca na webu;
kontaktiranje podrške web stranice na detaljima, objavljenim na webu;
drugo korištenje usluge, stvara ugovor pod uvjetima ovog ugovora i dokumenata, navedenih u njemu, koji su obvezujući za strane.
1.3. Korištenjem bilo koje od gore navedenih mogućnosti korištenja usluge potvrđujete da:
a) Upoznali ste se s uvjetima ovog ugovora i obvezujućim dokumentima, navedenim u njemu, u cijelosti prije početka korištenja usluge.
b) Prihvaćate sve uvjete ovog ugovora i obvezujuće dokumente, navedene u njemu, u cijelosti, bez ikakvih iznimaka ili ograničenja s vaše strane, i obvezujete se da ćete ih poštivati ili prestati koristiti uslugu.
2. Opći uvjeti korištenja usluge
2.1. Obvezni uvjet za sklapanje ovog ugovora je potpuno i bezuvjetno prihvaćanje i poštivanje korisnika u sljedećim slučajevima zahtjeva i odredbi, definiranih u sljedećim dokumentima („Obvezujući dokumenti“):
a) Politike zaštite osobnih podataka, objavljene i/ili dostupne na internetu, koje sadrže pravila za pružanje i korištenje povjerljivih informacija, uključujući osobne podatke korisnika.
2.2. Nositelj autorskih prava ima pravo odrediti ograničenja i nametnuti dodatna tehnička ograničenja za korištenje usluge, koja će povremeno biti dovedena do pozornosti korisnika u obliku i na način prema izboru Nositelja autorskih prava.
3. Ograničenja
Prihvaćanjem uvjeta ovog Korisničkog ugovora razumijete i priznajete da:
3.1. Odredbe zakonodavstva o zaštiti prava potrošača ne primjenjuju se na odnose stranaka o pružanju usluge besplatno.
3.2. Usluge su dostupne za korištenje u informativne i zabavne svrhe pod uvjetima „kako jest“, u vezi s kojima korisnicima nije zajamčeno nikakvo jamstvo da će usluga ispuniti sve zahtjeve korisnika; usluga će biti dostupna neprekidno, brzo, pouzdano i bez grešaka; rezultati koji se mogu dobiti pomoću usluge bit će točni i pouzdani; kvaliteta bilo kojeg proizvoda, usluge, informacija i sadržaja, dobivenih pomoću usluge, zadovoljit će očekivanja korisnika; sve pogreške u sadržaju i/ili softveru usluge bit će uklonjene.
3.3. S obzirom na to da je usluga u fazi stalnog dodavanja i ažuriranja novih funkcija, oblik i priroda ponuđenih usluga mogu se povremeno mijenjati bez prethodne obavijesti korisniku. Nositelj autorskih prava ima pravo prema vlastitom nahođenju prekinuti (privremeno ili trajno) pružanje usluga (ili bilo koje pojedinačne funkcije unutar opsega usluga) svim korisnicima općenito ili vama osobno bez vaše prethodne obavijesti.
3.4. Korisnik nema pravo:
kopirati (reproducirati) na bilo koji način i na bilo koji način softverske i podatkovne programe, uključene u autorsku uslugu, uključujući bilo koji njezin element i sadržaj, bez prethodnog pismenog pristanka njihovog vlasnika;
Objaviti tehnologiju, emulirati, dekompilirati, rastavljati, dešifrirati i provoditi druge slične mjere s uslugom; stvarati softverske proizvode i/ili usluge pomoću usluge bez prethodnog dopuštenja Nositelja autorskih prava.
3.5. Ako otkrijete pogreške u radu usluge ili u sadržaju koji je na njoj postavljen, obavijestite Nositelja autorskih prava na adresi, navedenoj u detaljima, ili zasebno na web stranici za podršku.
3.6. U svim okolnostima odgovornost Nositelja autorskih prava ograničena je na 1.000 € i primjenjuje se samo u slučaju da je u njegovom postupanju krivnja.
4. Obavijesti
4.1. Korisnik pristaje na primanje informativnih elektroničkih poruka (dalje u tekstu „obavijesti“) od Nositelja autorskih prava na e-mail adresu i/ili telefonski broj sudionika, koji ste naveli prilikom rada s uslugom.
4.2. Nositelj autorskih prava ima pravo koristiti obavijesti za informiranje korisnika o promjenama i novim funkcijama usluge, za prilagodbu ugovora ili obvezujućih dokumenata, navedenih u njemu, i za slanje informativnih ili promotivnih poruka.
5. Dodatni uvjeti
5.1. Ovaj Korisnički ugovor, način njegovog sklapanja i izvršenja te pitanja koja ovaj ugovor ne uređuje, uređuju se važećim zakonodavstvom Europske unije.
5.2. Svi sporovi prema ugovoru ili u vezi s njim predmet su odlučivanja suda, gdje se nalazi Nositelj prava, u skladu s važećim procesnim zakonodavstvom Europske unije.
5.3. Ovaj ugovor može biti jednostrano izmijenjen ili raskinut od strane Nositelja autorskih prava bez prethodne obavijesti korisniku i bez isplate bilo kakve naknade u vezi s tim.
5.4. Aktualna verzija ovog ugovora dostupna je na web stranici Nositelja autorskih prava i dostupna je na internetu.
Politike obrade osobnih podataka
1. Opće odredbe
Ova Politika obrade osobnih podataka je u skladu sa zahtjevima zakona Europske unije od 25.05.2018. 679 „Opća uredba o zaštiti osobnih podataka“ (dalje u tekstu Zakon o osobnim podacima) i utvrđuje postupke za obradu osobnih podataka i sigurnosne mjere koje poduzima UNI (dalje u tekstu Operater).
1.1. Operater određuje kao svoj najvažniji cilj i uvjet za obavljanje svoje djelatnosti poštivanje ljudskih i građanskih prava i sloboda pri obradi njegovih osobnih podataka, uključujući zaštitu prava na privatnost, osobnu i obiteljsku tajnu.
1.2. Aktualna politika Operatera o obradi osobnih podataka (dalje u tekstu Politika) odnosi se na sve informacije koje Operater može dobiti o posjetiteljima
2. Osnovni pojmovi, korišteni u Politici
2.1. Automatizirana obrada osobnih podataka - obrada osobnih podataka pomoću računalnih alata.
2.2. Blokiranje osobnih podataka je privremeni prekid obrade osobnih podataka (ako obrada nije potrebna za pojašnjenje osobnih podataka).
2.3. Web - skup grafičkih i informacijskih materijala i računalnih programa i baza podataka, koji omogućuju na internetu na mrežnoj adresi
2.4. Informacijski sustav osobnih podataka - skup osobnih podataka, sadržanih u bazama podataka, i osiguranje njihove obrade informacijskim tehnologijama i tehničkim sredstvima.
2.5. Anonimizacija osobnih podataka - radnje, pri kojima nije moguće odrediti bez korištenja dodatnih informacija pripadnost osobnih podataka određenom korisniku ili drugom subjektu osobnih podataka.
2.6. Obrada osobnih podataka - bilo koja radnja (transakcija) ili skup radnji (operacija), izvedenih s korištenjem ili bez korištenja automatizacije s osobnim podacima, uključujući prikupljanje, zapisivanje, sistematizaciju, akumulaciju, pohranu, pojašnjenje (ažuriranje, promjene), ekstrakciju, korištenje, prijenos (distribuciju, pružanje, pristup), anonimizaciju, blokiranje, brisanje, uništavanje osobnih podataka.
2.7. Operater - javno tijelo, općinsko tijelo, pravna ili fizička osoba, koja organizira i (ili) zajedno s drugim osobama obrađuje osobne podatke i određuje svrhe obrade osobnih podataka, sastav osobnih podataka koji se obrađuju, radnje (transakcije), izvedene s osobnim podacima.
2.8. Osobni podaci - bilo koje informacije koje se izravno ili neizravno odnose na određenog ili određenog korisnika weba
2.9. Osobni podaci, koje subjekt osobnih podataka dopušta za širenje - osobni podaci, kojima neograničen broj osoba ima pristup, kojima subjekt osobnih podataka daje suglasnost za obradu osobnih podataka, Osobni podaci, koje subjekt dopušta za širenje načinom, utvrđenim Zakonom o osobnim podacima (dalje u tekstu osobni podaci, dopušteni za širenje).
2.10. Korisnik - bilo koji posjetitelj weba
2.11. Pružanje osobnih podataka - radnje, usmjerene na objavljivanje osobnih podataka određenoj osobi ili određenom krugu osoba.
2.12. Širenje osobnih podataka - bilo koja radnja, usmjerena na objavljivanje osobnih podataka neodređenom krugu osoba (prijenos osobnih podataka) ili upoznavanje s osobnim podacima neograničenog broja osoba, uključujući objavljivanje osobnih podataka u medijima, objavljivanje u informacijskim i telekomunikacijskim mrežama ili pružanje pristupa osobnim podacima na bilo koji drugi način.
2.13. Prekogranični prijenos osobnih podataka - prijenos osobnih podataka na teritorij strane zemlje tijelu strane zemlje, stranoj fizičkoj ili stranoj pravnoj osobi.
2.14. Uništavanje osobnih podataka - bilo koja radnja, koja rezultira trajnim uništenjem osobnih podataka s nemogućnošću daljnje obnove sadržaja osobnih podataka u informacijskom sustavu osobnih podataka i (ili) Materijalni nositelji osobnih podataka su uništeni.
3. Osnovna prava i obveze Operatera
3.1. Operater ima pravo:
- dobiti od subjekta osobnih podataka pouzdane informacije i/ili dokumente, koji sadrže osobne podatke;
- u slučaju da subjekt povuče svoju suglasnost za obradu osobnih podataka, Operater ima pravo nastaviti s obradom osobnih podataka bez suglasnosti subjekta osobnih podataka na temelju razloga, navedenih u Zakonu o osobnim podacima;
– Samostalno odrediti sastav i popis mjera, potrebnih i dostatnih za osiguranje ispunjenja obveza, utvrđenih Zakonom o osobnim podacima i normativnim pravnim aktima, donesenim na njegovoj osnovi; ako nije Zakonom o osobnim podacima ili drugim saveznim zakonima drukčije određeno.
3.2. Operater je dužan:
- pružiti subjektu osobnih podataka na zahtjev informacije koje se odnose na obradu njegovih osobnih podataka;
- organizirati obradu osobnih podataka u skladu s postupkom, utvrđenim važećim zakonodavstvom Europske unije;
- odgovarati na zahtjeve i zahtjeve subjekata osobnih podataka i njihovih zakonskih zastupnika u skladu sa zahtjevima Zakona o osobnim podacima;
- obavijestiti ovlašteno tijelo za zaštitu prava subjekata osobnih podataka na zahtjev tog tijela o potrebnim informacijama u roku od 30 dana od primitka takvog zahtjeva;
- objaviti ili na drugi način osigurati neograničen pristup ovoj Politici u vezi s obradom osobnih podataka;
– Poduzeti pravne, organizacijske i tehničke mjere za zaštitu osobnih podataka od neovlaštenog ili slučajnog pristupa njima, uništenja, promjene, blokiranja, kopiranja, pružanja, širenja osobnih podataka i od drugih nezakonitih radnji u vezi s osobnim podacima;
- zaustaviti prijenos (širenje, pružanje, pristup) osobnih podataka, zaustaviti obradu i uništiti osobne podatke na način i u slučajevima, utvrđenim Zakonom o osobnim podacima;
- ispuniti dodatne obveze, utvrđene Zakonom o osobnim podacima.
4. Osnovna prava i obveze subjekata osobnih podataka
4.1. Subjekti osobnih podataka imaju pravo:
Dobiti informacije koje se odnose na obradu njegovih osobnih podataka, osim u slučajevima, utvrđenim zakonom. Informacije će subjektu osobnih podataka biti pružene od strane Operatera u pristupačnom obliku i neće sadržavati osobne podatke koji se odnose na druge subjekte osobnih podataka, ako ne postoje legitimni razlozi za objavljivanje takvih osobnih podataka. Popis informacija i postupak za njihovo dobivanje utvrđuje Zakon o osobnim podacima;
Zahtijevati da operater pojasni, blokira ili uništi njegove osobne podatke, ako su osobni podaci nepotpuni, zastarjeli, netočni, nezakonito dobiveni ili nisu potrebni za određenu svrhu obrade, i poduzeti pravne mjere za zaštitu svojih prava;
Zahtijevati prethodnu suglasnost pri obradi osobnih podataka u svrhu promicanja robe, djela i usluga;
Povući suglasnost za obradu osobnih podataka;
Obratiti se ovlaštenom tijelu za zaštitu prava subjekata osobnih podataka ili sudskom postupku nezakonitih radnji ili propusta Operatera pri obradi njegovih osobnih podataka;
Primjenjivati dodatna prava, utvrđena zakonodavstvom Europske unije.
4.2. Subjekti osobnih podataka moraju:
Pružiti Operateru pouzdane podatke o sebi;
Obavijestiti Operatera o pojašnjenju (ažuriranju, promjeni) svojih osobnih podataka.
4.3. Osobe koje Operateru pruže netočne informacije o sebi ili informacije o drugom subjektu osobnih podataka bez suglasnosti tog subjekta, odgovorne su u skladu sa zakonodavstvom EU.
5. Operater može obrađivati sljedeće osobne podatke korisnika
5.1. Prezime, ime, patronim.
5.2. E-mail adresa.
5.3. Telefonski brojevi.
5.4. Web također prikuplja i obrađuje anonimizirane podatke o posjetiteljima (uključujući kolačiće) pomoću usluga internetske statistike (Google Analytics i druge).
5.5. Gore navedeni podaci u Politici su označeni kao Osobni podaci.
5.6. Posebne kategorije osobnih podataka, koje se odnose na rasu, nacionalnost, političke stavove, vjerska ili filozofska uvjerenja, intimni život, Operater ne obrađuje.
5.7. Obrada osobnih podataka, dopuštenih za širenje iz posebnih kategorija osobnih podataka, navedenih u Zakonu o osobnim podacima, dopuštena je, ako su poštivane zabrane i uvjeti, utvrđeni Zakonom o osobnim podacima.
5.8. Suglasnost korisnika za obradu osobnih podataka, dopuštenih za širenje, izdaje se zasebno od druge suglasnosti za obradu njegovih osobnih podataka. Uvjeti, utvrđeni Zakonom o osobnim podacima, između ostalog, su poštivani. Zahtjevi za sadržaj takve suglasnosti utvrđuje ovlašteno tijelo za zaštitu prava subjekata osobnih podataka.
5.8.1 Korisnik daje suglasnost za obradu osobnih podataka, dopuštenih za širenje, izravno Operateru.
5.8.2 Operater u roku od tri radna dana od primitka navedene suglasnosti korisnika objavljuje informacije o uvjetima obrade, zabranama i uvjetima za obradu neograničenog broja osoba osobnih podataka, dopuštenih za širenje.
5.8.3 Prijenos (širenje, pružanje, pristup) osobnih podataka, dopuštenih subjektom osobnih podataka za širenje, bit će u bilo kojem trenutku prekinut na zahtjev subjekta osobnih podataka. Ovaj zahtjev mora sadržavati ime, prezime, patronim (ako postoji), kontaktne informacije (telefonski broj, e-mail adresa ili poštanska adresa) subjekta osobnih podataka i popis osobnih podataka, čija obrada treba biti prekinuta. Osobni podaci, navedeni u ovom zahtjevu, mogu biti obrađivani samo od strane Operatera, kojem je poslan.
5.8.4 Suglasnost za obradu osobnih podataka, dopuštenih za širenje, prestaje važiti u trenutku kada Operater primi zahtjev, naveden u točki 5.8.3 ove Politike u vezi s obradom osobnih podataka.
6. Načela obrade osobnih podataka
6.1. Obrada osobnih podataka je zakonita i pravedna.
6.2. Obrada osobnih podataka je ograničena na postizanje određenih, unaprijed definiranih i zakonitih ciljeva. Obrada osobnih podataka, koja nije u skladu s ciljevima prikupljanja osobnih podataka, nije dopuštena.
6.3. Baze podataka, koje sadrže osobne podatke, ne smiju se kombinirati i obrađivati u svrhe, koje su međusobno nespojive.
6.4. Obrađivat će se samo osobni podaci, koji odgovaraju ciljevima obrade.
6.5. Sadržaj i količina obrađenih osobnih podataka odgovaraju određenim ciljevima obrade. Višak obrađenih osobnih podataka u vezi s određenim ciljevima obrade nije dopušten.
6.6. Obrada osobnih podataka osigurava točnost osobnih podataka, njihovu dostatnost i, ako je potrebno, njihovu ažurnost za svrhe obrade osobnih podataka. Operater poduzima potrebne mjere i/ili osigurava da budu poduzete za uklanjanje ili pojašnjenje nepotpunih ili netočnih podataka.
6.7. Osobni podaci bit će pohranjeni u obliku koji omogućuje identifikaciju subjekta osobnih podataka dulje nego što je potrebno za svrhu obrade osobnih podataka, ako nije saveznim zakonom, ugovorom, čiji je primatelj ili jamac subjekt osobnih podataka, drukčije određeno. Obrađeni osobni podaci bit će uništeni ili anonimizirani, kada budu postignuti ciljevi obrade ili ako nije potreba za postizanje tih ciljeva, ako nije saveznim zakonom drukčije određeno.
7. Svrhe obrade osobnih podataka
7.1. Svrha obrade osobnih podataka korisnika:
informiranje korisnika e-mailom;
sklapanje, izvršenje i raskid građanskopravnih ugovora;
pružanje korisniku pristupa uslugama, informacijama i/ili materijalima, sadržanim na webu
7.2. Operater ima pravo informirati korisnika o novim proizvodima i uslugama, posebnim ponudama i raznim događajima. Korisnik može uvijek odbiti primanje informativnih poruka slanjem pisma na e-mail adresu Operatera [email��protected] s oznakom „Odbijanje obavijesti o novim proizvodima i uslugama i posebnim ponudama“.
7.3. Anonimizirani podaci korisnika, prikupljeni pomoću usluga internetske statistike, služe za prikupljanje informacija o aktivnostima korisnika na webu, poboljšanje kvalitete weba i njegovog sadržaja.
8. Pravni temelji za obradu osobnih podataka
8.1. Pravni temelj za obradu osobnih podataka od strane Operatera je:
ugovori, sklopljeni između operatera i subjekta osobnih podataka;
u skladu s međunarodnim pravom Europske unije. ;
zakoni, drugi pravni akti u području zaštite osobnih podataka;
suglasnost korisnika za obradu njihovih osobnih podataka, za obradu osobnih podataka, dopuštenih za širenje.
8.2. Operater obrađuje osobne podatke korisnika samo u slučaju njihovog ispunjenja i/ili slanja od strane korisnika putem posebnih obrazaca, postavljenih na webu, ili poslanih Operateru e-mailom. Ispunjavanjem odgovarajućih obrazaca i/ili slanjem svojih osobnih podataka Operateru korisnik izražava svoj pristanak s ovom Politikom.
8.3. Operater obrađuje anonimizirane podatke o korisniku, ako je to dopušteno u postavkama preglednika korisnika (uključujući pohranu kolačića i korištenje tehnologije JavaScript).
8.4. Subjekt osobnih podataka samostalno odlučuje o pružanju svojih osobnih podataka i daje suglasnost slobodno, prema svojoj volji i u svom interesu.
9. Uvjeti za obradu osobnih podataka
9.1. Obrada osobnih podataka provodi se uz suglasnost subjekta osobnih podataka za obradu njegovih osobnih podataka.
9.2. Obrada osobnih podataka je potrebna za postizanje ciljeva, utvrđenih međunarodnim ugovorom Europske unije ili zakonom, za obavljanje funkcija, ovlasti i odgovornosti, dodijeljenih operateru zakonodavstvom Europske unije.
9.3. Obrada osobnih podataka je potrebna za obavljanje pravde, izvršenje sudskog akta, akta drugog tijela ili službenika, koji je potrebno izvršiti u skladu s pravom Europske unije o izvršnom postupku.
9.4. Obrada osobnih podataka je potrebna za ispunjenje ugovora, čiji je primatelj ili jamac subjekt osobnih podataka, i za sklapanje ugovora na poticaj subjekta osobnih podataka ili ugovora, prema kojem će subjekt osobnih podataka biti primatelj ili jamac.
9.5. Obrada osobnih podataka je potrebna za obavljanje prava i legitimnih interesa operatera ili trećih osoba ili za postizanje društveno značajnih ciljeva, pod uvjetom da nisu povrijeđena prava i slobode subjekta osobnih podataka.
9.6. Obrada osobnih podataka, kojima neograničen broj osoba ima pristup, kojima subjekt osobnih podataka ili na njegov zahtjev (dalje u tekstu - javni osobni podaci).
9.7. Obrada osobnih podataka, koji su predmet objavljivanja ili obveznog objavljivanja u skladu sa saveznim zakonom.
10. Postupci za prikupljanje, pohranu, prijenos i daljnju obradu osobnih podataka
Sigurnost osobnih podataka, koje obrađuje Operater, osigurana je provođenjem pravnih, organizacijskih i tehničkih mjera, potrebnih za potpunu usklađenost sa zahtjevima važećeg zakonodavstva u području zaštite osobnih podataka.
10.1. Operater osigurava pohranu osobnih podataka i poduzima sve moguće mjere za sprječavanje pristupa osobnim podacima neovlaštenih osoba.
10.2. Osobni podaci korisnika nikada, ni pod kojim okolnostima, neće biti pruženi trećim osobama, osim u slučajevima, povezanim s provođenjem važećeg zakonodavstva ili u slučaju da subjekt osobnih podataka dao suglasnost Operateru za pružanje podataka trećoj osobi za ispunjenje obveza prema građanskopravnom ugovoru.
10.3. U slučaju otkrivanja netočnosti u osobnim podacima, korisnik može ažurirati ih slanjem obavijesti Operateru na e-mail adresu Operatera [email��protected] s oznakom „Ažuriranje osobnih podataka“.
10.4. Razdoblje obrade osobnih podataka određeno je postizanjem ciljeva, za koje su osobni podaci prikupljeni, ako nije drukčije određeno ugovorom ili važećim zakonodavstvom. Korisnik može u bilo kojem trenutku povući svoju suglasnost za obradu osobnih podataka slanjem e-mail obavijesti na e-mail adresu Operatera [email��protected] s oznakom „Povlačenje suglasnosti za obradu osobnih podataka“.
10.5. Sve informacije, koje prikupljaju usluge trećih osoba, uključujući platne sustave, komunikacijske i druge pružatelje usluga, pohranjuju se i obrađuju od strane određenih osoba (Operatera) u skladu s njihovim Korisničkim ugovorom i Politikama zaštite osobnih podataka. Subjekt osobnih podataka i/ili korisnik dužan je pravovremeno se upoznati s tim dokumentima. Operater nije odgovoran za radnje trećih osoba, uključujući pružatelje usluga, navedene u ovom odlomku.
10.6. Zabrane, koje odredi subjekt osobnih podataka za prijenos (osim pružanja pristupa), kao i za obradu ili obradu (osim pristupa) osobnih podataka, dopuštenih za širenje, ne primjenjuju se na obradu osobnih podataka u javnom, javnom ili drugom javnom interesu, utvrđenom zakonodavstvom EU.
10.7. Operater osigurava povjerljivost osobnih podataka pri obradi osobnih podataka.
10.8. Operater pohranjuje osobne podatke u obliku koji omogućuje identifikaciju subjekta osobnih podataka dulje nego što je potrebno za svrhu obrade osobnih podataka, ako nije saveznim zakonom, ugovorom, čiji je primatelj ili jamac subjekt osobnih podataka, drukčije određeno.
10.9. Uvjet za prestanak obrade osobnih podataka može biti postizanje ciljeva obrade osobnih podataka, isteka valjanosti suglasnosti subjekta osobnih podataka ili povlačenje suglasnosti od strane subjekta osobnih podataka i otkrivanje nezakonite obrade osobnih podataka.
11. Popis radnji koje provodi Operater s primljenim osobnim podacima
11.2. Operater provodi automatiziranu obradu osobnih podataka s i/ili prijenosom primljenih informacija putem informacijskih i telekomunikacijskih mreža ili bez njih.
12. Prekogranični prijenos osobnih podataka
12.1. Operater mora osigurati da su prava subjekata osobnih podataka u potpunosti zaštićena od strane strane zemlje, na čijem teritoriju će osobni podaci biti preneseni, prije početka prekograničnog prijenosa osobnih podataka.
12.2. Prekogranični prijenos osobnih podataka na teritorij stranih zemalja, koje ne ispunjavaju gore navedene zahtjeve, može se provesti samo u slučaju da subjekt osobnih podataka pismeno pristane na prekogranični prijenos svojih osobnih podataka i/ili ispunjenje ugovora, čija je strana subjekt osobnih podataka.
13. Povjerljivost osobnih podataka
Operater i druge osobe, koje su dobile pristup osobnim podacima, dužne su ne otkrivati trećim osobama i ne širiti osobne podatke bez suglasnosti subjekta osobnih podataka, ako nije zakonom drukčije određeno.
14. Završne odredbe
14.1. Korisnik može dobiti bilo kakvo objašnjenje u vezi s obradom njegovih osobnih podataka kontaktiranjem Operatera putem [email��protected] putem e-maila.
14.2. Ovaj dokument će odražavati sve promjene u politici obrade osobnih podataka Operatera. Politika vrijedi na neodređeno vrijeme, dok ne bude zamijenjena novom verzijom.
14.3. Aktualna verzija Politika slobodnog pristupa dostupna je na webu na
